IMG_9798
IMG_9801
※敦賀駅 改札口(現:まちなみ口)に設置されていた古い3色LED発車標。(2022年8月撮影)

敦賀駅 在来線の発車標は、列車が3分以上遅れると、列車名欄に 「遅れ約○分」 といった 遅れ表示が出ます。

しかしそれとは別に、「遅れあり」 という表示が出るのをご存じでしょうか?

今回は、そんな珍表示 「遅れあり」 について、このブログで紹介しておきたいと思います。

※写真は2022年8月と2023年5月に撮影したものです。
撮影してから2年も経ってしまいましたが、最新記事で取り上げたいと思います。


★前回の記事★



広告


IMG_9857
IMG_9861
まずは、2022年8月に撮影した写真からご紹介。

こちらは、改札口にかつて設置されていた 古い3色LED発車標です。

列車が3分以上遅れると、列車名欄に 列車名と遅れ表示が交互に表示されます。

遅れ表示はどうなっていたのかというと・・・


IMG_9838
IMG_9866
!!!

「遅れ約5分」 の下に、「遅れあり」 が表示されていました。

この新快速 湖西線経由 姫路行きは、湖西線から来る新快速 敦賀行きが、敦賀駅到着後に折り返し 姫路行きとなります。

今回、折り返し 姫路行きとなる新快速が遅れて運転していました。

折り返し列車が遅れると、発車標に 「遅れあり」 と表示されるのです。


IMG_9834
IMG_9873
「遅れあり」 の英語表示は、「Delay」 でした。


IMG_9913-1
IMG_9933-1
続いて、3・5番のりばに設置されている発車標を撮影。

表示される文字が、改札口の発車標に比べ細いです。


IMG_9928-1
IMG_9950
ホームの発車標にも、このように 「遅れあり」 が表示されました。


IMG_9932-1
IMG_9946
英語表示は、こんな感じ。

なお、ホームの発車標は のちに 「新快速」 の文字がオレンジ色から赤色に、列車名が緑色から赤色に変更されています。





IMG_0662
IMG_0663
ここからは、2023年5月に撮影した写真をご紹介。

1日に1本しか設定されていない 敦賀発の 「西舞鶴行き」。

折り返し 西舞鶴行きとなる列車が遅れていたため、小浜線ホームの発車標に 「遅れあり」 が表示されていました。





IMG_1897
IMG_1904
翌日、3・5番のりばの発車標に 「遅れあり」 が出ていました。

折り返し 米原行きとなる列車が遅れていたのです。


以上、敦賀駅の珍表示 「遅れあり」 について紹介しました。

まさかこんな表示が出るとは思っていなかったので、初めて見た時は驚きました。

おそらく、福井駅や小松駅など 他の旧北陸本線主要駅(金沢駅を除く)でも、発車標に 「遅れあり」 の表示が出るのではないかと思います。


なお、改札口の古い発車標は、2023年12月に 液晶ディスプレイ(LCD)の発車標に取り替えられたため、現存しません。

LCD発車標の 「遅れあり」 表示は まだ見たことがないので、今後 敦賀駅を訪れた時に出ていたら撮りたいと思います。





広告